smizedivat

◄ O U T F I T 2 0 1 2 . 1 1.1 1 Ordinary Darkness

2012. november 11. - SMIZEDIVAT by Chaby

Mai outfitemet az extrém-darkos-nagyvárosi érzés inspirálta. A hétköznapi felsőruházatot egy szado-mazo printelt pólóval és feltűnő feminin ékszerekkel kombináltam, amik így a figyelem középpontjába kerültek. A kezemre is sok kiegészítőt pakoltam, melyek az extrémitást erősítik. Nagyon örülök, hogy rátaláltam erre a hazai design pólóra,hiszen ettől lett az egész olyan egyedi. Ti is válasszatok magatoknak magyar tervezők által készített darabokat, mint például ’Es tu Un Ange’ pólókat vagy SAROLT bőrkarkötőket.

OUTFIT:

printelt póló:ES TU UN ANGE

borvörös nadrág: H&M

bőrkarkötő:SAROLT

6 komment

outfit

A bejegyzés trackback címe:

https://smizedivat.blog.hu/api/trackback/id/tr376799787

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

häjni 2012.11.11. 15:13:57

Drága Csabi!
Ez egy igazán jó outfit és tetszik a merészséged... Remélem nem sokan szólnak be érte a magyar utcán :) de legközelebb arra figyelj oda, hogy a "printelt" az lehetne például 'nyomott' vagy 'mintás' vagy ''mintával nyomott'; a "darkos" meg sötét, vagy egyszerűen dark magyar rag nélkül... Az anglicizmus az ellenségünk! ;)

Névtelen 2012.11.11. 18:22:25

Darkos helyett sötét,gonosz, a rockos helyett sziklás stílus?! Nem szeretnék sok gonosz sziklába öltözött embert látni az utcákon!Valamit egyszerűen nem kell magyarosítani!

SMIZEDIVAT by Chaby 2012.11.11. 18:45:18

Köszönöm nektek a kommenteket. Elég nehéz itthon így öltözködni, de nem adom fel önmagamat!!!! A magyar nyelv elég hiányos divatszótár tekintetében,így néha kénytelen vagyok az angol kifejezést használni, mely által egyértelművé válik az adott stílus !
Chaby

häjni 2012.11.11. 19:56:02

Mondjuk a rockot mint zenei irányzatot nem szoktuk fordítani, de ahogy tetszik... :)

Van amit nem kell, de amit szépen le lehet, azt azért le lehet fordítani

Yonas Indrajaya 2012.11.11. 20:05:43

nice to see ur blog, ur style, ur pics are great at all! new follower here.
love those print shirt with leather jacket also the accessories :)

regards,
nassigorengkeju.blogspot.com

Milex 2012.11.12. 04:24:14

this is true love.